I semi di Pinocchio.
Qualità mitiche del burattino di Collodi
di Stefano Traini
Edizioni Museo Pasqualino, Palermo 2025
Nuovi quaderni del circolo semiologico siciliano n.15
ISBN 979-12-5677-039-7
Il Pinocchio di Collodi ha molti tratti fiabeschi ed è possibile ritrovarvi diverse funzioni tra quelle descritte da Propp.
Tuttavia, come ha sostenuto Paolo Fabbri, Pinocchio ha anche le caratteristiche del mito così come le ha descritte Lévi-Strauss perché vi coesistono significati e percorsi narrativi che sono in contrasto tra loro, dando luogo a contraddizioni che vengono raccontate senza essere risolte.
In questo volume le qualità mitiche del Pinocchio vengono analizzate nei tre livelli del Percorso Generativo del senso teorizzato da Greimas: nel livello narrativo profondo con l’analisi di categorie quali “natura” vs “cultura”, “caso” vs “necessità”, “morte” vs “vita”; nel livello narrativo di superficie con l’ipotesi che vi siano due Pinocchi che convivono in modo polemico e conflittuale: un Pinocchio1 Soggetto che persegue uno stato di cultura e un Pinocchio2 Anti-Soggetto che persegue uno stato di natura; nel livello discorsivo con la descrizione della qualità mitica degli attori, degli spazi, dei tempi, dei temi principali e delle figure a essi correlate. Infine ci si sofferma su alcune trasposizioni cinematografiche per vedere se e come i mitismi del Pinocchio sono stati mantenuti, modificati, rivisitati.
Ne viene fuori un Pinocchio rizomatico, fiabesco e mitico a un tempo, con una dimensione filologica complessa e una straordinaria varietà di rimandi intertestuali: un testo che continua ad affascinare i semiologi perché ricco di sensi che si possono analizzare e trasformare in significazioni articolate.
Stefano Traini insegna Semiotica e Semiotica delle arti presso il Dipartimento di Scienze della comunicazione dell’Università degli Studi di Teramo. È autore dei seguenti volumi: La connotazione (Bompiani, 2001); Le due vie della semiotica. Teorie strutturali e interpretative (Bompiani, 2006); Semiotica della comunicazione pubblicitaria. Discorsi, marche, pratiche, consumi (Bompiani, 2008); Le basi della semiotica (Bompiani, 2013); Le avventure intellettuali di Umberto Eco (La nave di Teseo, 2021).
















